| 1. | This was the magical moment, his entrance into the big time .
这是一个创造奇迹的时刻，是他走向大成功的开端。 |
| 2. | The biggest fool that ' s ever hit the big time
这个玷污大好时光的大白痴 |
| 3. | Multi - line select - possibly the biggest time saving feature ever
多线选择-可能是现今最节省时间的特性。 |
| 4. | He wanted to run bootleg whisky to the border , and get into the big time
他要把私酿的威士忌酒偷运到边界去赚大钱。 |
| 5. | Many young actors go to hollywood , but few of them reach the big time
许多青年演员都到好莱坞去，但很少有人成名。 |
| 6. | Charles : hey , wait a minute . slow down . this isn ' t the big time
查尔斯：嗨，等一会儿。慢点儿。还不到剧烈运动的时候。 |
| 7. | When you ' re in business with biscane broadcasting , you ' ve hit the big time
如果是你和比斯坎广播台合作你肯定会快乐无比 |
| 8. | As a movie star , he made the big time ; as a husband , he was not a good one
作为电影明星，他是很出色的，但作为丈夫，他不称职。 |
| 9. | She ' s hit the big time by getting that fifty thousand dollar contract
获得那个5万美元（约40万人民币）的合同后，她达到了事业的巅峰。 |
| 10. | The big time
拍第一流的戏 |
